で、原作の題はなんて意味なんだろう

あらすじ：夏。新番組の季節！　現実世界が絶望的状況になってきた私は虚構（夏の新アニメ）にどっぷり漬かろうと考えていた。深夜アニメはビデオに撮るのめんどくさいけど今度はそんなこと言わないぞー。

1.30　（新）ぱに！

……日曜の深夜一時、私は某新聞のテレビ欄を前に悩んでいた。

私（ぱに！　って何だ。はっ、もしやこれは「ぱにぽに」のアニメ？　そういや本屋で売ってた単行本の帯にアニメ化とか書いてあったような。でも「ぱに！」はないだろ。何その略し方。わかんないじゃん。「ぱにぽに」ぐらい略さないで書けよ朝○新聞。む、ということはこれってぱにぽにじゃないんじゃ？　仮にこの番組のフルネームが「ぱにぽに！」だったとしよう。その「！」は何？　ぱにぽにという四文字に「！」を付け足す意図とはなんなのだ。アニメ化に際して改題するにしても中途半端すぎる。私なら「！」なんて付け足さない。やはりこれはぱにぽにではないのだ……。多分ちょっとエッチ系の普通の深夜番組だ。間違いない。これの後の「いちばん暗いのは夜明け前」って面白そうだなーどんなアニメだろーとググったらホラードラマだったし。あと三十分起きてれば確かめられるけど、きっと私がアニメアニメした OP 観る気満々でテレビの前に座ってたら水着姿のグラビアアイドルが出てくるんだ。そうに違いない。絶対そうに違いない。ち・が・い・な・い。あーもう一時だ寝よ寝よ）

→ぱにぽにのアニメの公式サイト。

そして今日　遠出をして「ぱにぽに」の三巻を買い（二巻までしか持ってなかった）　読了し　よーしパパ買い揃えちゃうぞーと　おもっているわたしは　まけぐみ　なのでしょうか