edit_area の罠

ぬわ。いま気づきましたが、コメント編集のページで h2 部分が Entries になっちゃってますね。じゃなくて、Edit Comment の他に余分な h2 が表示されてしまってるんでした。原因はわかります。力技を使ったのはやっぱりまずかったんですね……。edit_area も index でも permanent でも date でも category でも search でもないので、page の時と同じ文字列が登場してしまいました。くぬやろう。

あー、もうこれは新しい変数（「page_area」？）を要望するしかなさそうだ。edit_area 自体があまり好きじゃないので、コメント編集を不可にしちゃってもいいけど（よくない）。