邪魔な content には display: none;

今まで content を打ち消したい時 content: ""; で上書きしてたのって、そんなことしなくても display: none; すればよかったんだ。なんで気づかなかったんだろ……あほだー。